アーカイブ

Chronos日本版

【スペシャルコンテンツ】 HIRANO

創業92年の屋号を守る 平野兄弟の「時計観」

時計・宝飾 ヒラノ

hirano0.jpg

住所/愛知県名古屋市東区徳川2-3-11
TEL/052-935-5278 FAX/052-935-5310
営業時間/10:00~19:00
定休日/日曜、祝日、バーゼルワールドおよびS.I.H.H.期間


「究極のサービスはお店をなくさないことでしょう」  業界で広く知られる平野兄弟の次男、平野孝明さんは語る。何しろ、彼らの祖父がこのお店を創業したのは1915年。マネジャーを務める兄の明良さんは3代目の「当主」だ。

 ロジェ・デュブイ、F.P.ジュルヌ、リシャール・ミルといった新進気鋭のメゾンを扱う進取の気性に富んだセレクトながら、創業時に販売した黎明期の舶来腕時計や懐中時計の修理も手がける。もちろん、3世代にわたる顧客も数多い。時代の空気に敏感でありながら、守り抜いてきた看板を遵守する。伝統と革新のバランスがこれほどとれた一軒は、そうそうあるものではない。そんな彼らに「次世代に受け継いでいく時計の条件とは何か」と聞いたところ、こんな答えが返ってきた。

「今や、時計メーカーに歴史は必ずしも必要ではないと思います。経営や生産体制がしっかり整備されていて、なおかつ作り手のパッションが伝わってくるメーカーならば、新興でも老舗でも等価であると考えています。あとは、商品のクォリティとプライスのバランス、そしてある程度シンプルなしつらえといったところでしょうか」

hirano1.jpg

兄の平野明良さん(手前)は什器や小物類のデザインを手がける職人気質の持ち主。弟の平野孝明さんは豪放かつ繊細な接客に定評がある。


hiranoT1.jpg

F.P.ジュルヌ
クロノメーター・レゾナンス


コレクター垂涎の的であり、将来にわたって価値が下がらないであろうジュルヌの作品は「家宝」として受け継いでいくのにふさわしい。Pt(直径38㎜、厚さ9㎜)。手巻き(Cal.1499-2)。2万1600振動/時。パワーリザーブ約40時間。30m防水。740万円。

hiranoT2.jpg

H.モーザー
マユ


シンプルな意匠にアンドレアス・ストレーラーが生み出したムーブメント。このメーカーの時計はリレーバトンに最適。18KRG(直径38.8㎜、厚さ9.3㎜)。手巻き(Cal.HMC321.503)。1万8000振動/時。パワーリザーブ約80時間。日常生活防水。144万9000円。

hiranoT3.jpg

リシャール・ミル
RM011 フェリペ・マッサ ビッグ デイト クロノグラフ

伝統とはテクロノジーを積み重ねた結果生まれる。近未来の腕時計リシャール・ミルは100年の歳月を経ても色褪せないだろう。Ti(縦50×横40㎜、厚さ16.15㎜)。自動巻き(Cal.RM011-S)。2万8800振動/時。パワーリザーブ約55時間。50m防水。840万円。


SHOP GUIDE Index

BEST新宿本店 エルサカエ金澤本店 アイアイ イスズ 時計・宝飾 ヒラノ ISHIDA青山表参道 ジュエリーパリ カミネ 元町店 小林時計店 M&R サロン ド モントレ 銀座店 M&R サロン ド モントレ 心斎橋店 オロジオ リシャール・ミル GINZA 西武ピサ 時計・宝飾サロン 宝石・メガネ・時計 しのはら アワーグラス銀座店 やぶ内時計舗